Sonntag, 24. Oktober 2010

Neue Lieblingsseite!

Seit meiner Entdeckung der www.bonsaikitten.com Seite mussten nun doch viele Jahre vergehen. Nun habe ich endlich, dank an Arndt, der das SZ-Magazin aus Schland mitbrachte, wieder einen Artikel gefunden, der mich Traenen lachen liess: "Axel Hacke - Das Beste aus aller Welt" im Magazin der SZ vom 22. Oktober, Ausgabe Nr. 22. Lesen.
Tipps daraus: www.heatball.de und ganz grosses Kino: www.improbable.com/ig. Auch lesen.

Donnerstag, 21. Oktober 2010

Endlich ein Kochbuch!


Grins, ist ja nicht mein erstes. Aber mein erstes hier gekauftes! Tataaaa, endlich ein Kochbuch, dass auch die Namen der Gerichte auf Chinesisch drinstehen hat.
Muss ich nur die Aussprache nachkucken und bei Bedarf dazuschreiben.

Freu mir 'nen Ast. Geburtstagswoche ist klasse! Heut geh ich Stricken, doppelgrins.

Montag, 18. Oktober 2010

Der Trend geht zu "Pro Carmen41", noch lange kein Baustopp in Sicht!

Seit heute stolze Besitzerin eines iPod touch. Freu mir 'nen Schnitzel, echt. Vor allem weil ich heute schon eine Geschenkesuchsafari hatte, total genial.
Musste gleichmal gesagt werden. GENIAL!

Und weil noch so früh ist, draußen heute ziemlich grau in grau, und die Ayi erst später kommt um die Wohnung zu reinigen, leg ich mich heute einfach nochmal ins Bett, an einem Montagmorgen. Einfach so. Mit meinem neuen Spielzeug, und freu mich. Ich glaub, so schnell hör ich nicht auf mit dem Freuen, weil Freuen auch gut gegen Kopfschmerzen ist. Freu.

:-*

Samstag, 16. Oktober 2010

Foot-binding Blog Tip

Die Fakten (Daten, Details) unterscheiden sich zwar in den verschiedenen Artikeln die man so zum Thema findet, trotzdem aufschlussreiche Bilder und Worte hier: Thailändische Zeitung "The Pattaya Daily News" (en)
Nu' is' aber Schluß damit.

Donnerstag, 14. Oktober 2010

Wovon ich schlecht träume...


.. sind verkrüppelte Füße. Aber ich musste mir ja auch gestern den Vortrag über "Fußbinden" (Foot-binding) anhören und Filme und Bilder zuhauf dabei sehen. "Curiosity killed the cat" (wer zu neugierig ist, landet im Kochtopf).

Die Mädchen wurden im Alter ab 4 Jahren langsam aber stetig verstümmelt, das konnte dann schonmal drei Jahre dauern, bis ein völlig normal gewachsener Fuß zu einem verkrüppelten Klumpfuss (aber dafür nur noch 3 Inch lang, das sind weniger als 8 cm) durch abbinden und knochenbrechen neu geformt war. Zumindest war das das angestrebte Ziel. Gelang nicht allen.

Und waren die Fotos von "gelungenen" Lilienfüßen schon gruselig, dann waren die von handwerklich schlecht gemachten der Abschuss.

Die Bilder vergess ich so schnell nicht. Wer auch mal sehen will: Google Ergebnisse zu "Chinese Footbinding"

Meine Chinesischlehrerin hat mir heute gesagt, ihre Großmutter hat auch welche. Überhaupt gibt's hier noch einige ältere Frauen, die gebundene Füße haben... Boah Leute, das wurde ja erst Anfang des 20. Jahrhundert verboten, als die Kommunisten kamen.
Dann mussten die Frauen ihre Füße unter Androhung von Strafen aufbinden, und erneut Schmerzen leiden. Die Fußformen, die dann entstanden nannte man "Liberation Feet" (Befreiungs-Füße).

Na super, und heute zwängen wir uns wieder alle von Zeit zu Zeit oder öfter in viel zu hohe, viel zu enge Hochhackige. Hier jagt das Stöckelwild das Schönheitsideal, weidmannsheil!

Dienstag, 12. Oktober 2010

Und was mich auch viel schmunzeln lässt

Die deutsche Übersetzung der Schulbücher meines Spracheninstituts, die ich grad korrekturlese. Es ist jedoch gar nicht so einfach, vom Chinesischen ins Deutsche zu übersetzen. Dabei dann auch noch so minimalistisch wie möglich zu bleiben und aber trotzdem korrekte (nunja) deutsche Sätze zu bilden.


Urgs, ich bleib dran, kämpf' mich durch die Zeichensprache und lern' auch noch was dabei!

Was mich grad zum Lachen bringt.

Die soeben angekommene Werbe E-Mail vom Thalia Buchladen mit dem Betreff: "Schnäppchenpreise für DVDs." Der Brüller, *lach*, hab gestern mal wieder eingekauft. 4 DVD. 40 RMB, aber nur, weil zwei davon DVD-9 waren... yo.